Servicevilkår

Ikrafttrædelsesdato: 28. juli 2025

1. Introduktion

1.1. Generelle bestemmelser

Velkommen til KiloTrack! Disse Servicevilkår ("Vilkår") udgør en juridisk bindende aftale mellem dig ("Bruger", "dig") og udvikleren af KiloTrack-appen ("Udvikler", "vi", "os", "vores"). Udvikleren er en enkeltmandsvirksomhed registreret i Ukraine, der opererer under pseudonymet Anvilapp.

Disse Vilkår regulerer din adgang til og brug af KiloTrack-appen ("Appen") på alle platforme (inklusive Android og iOS). Ved at installere, tilgå eller bruge Appen bekræfter du, at du har læst, forstået og ubetinget accepterer disse Vilkår. Hvis du ikke accepterer vilkårene, må du ikke bruge Appen.

1.2. Definitioner

• Appen — KiloTrack-mobilsoftwaren, inklusive alle dens funktioner, data, brugerflader og relaterede tjenester leveret af Udvikleren.
• Bruger — Enhver person, der downloader, installerer eller bruger Appen.
• Udvikler — Anvilapp (enkeltmandsvirksomhed i Ukraine), ejer og operatør af Appen.
• Indhold — Al information i Appen, herunder tekst, grafik, fødevaredata, beregninger og ethvert brugergenereret indhold.
• Vilkår — Dette "Servicevilkår"-dokument.
• Privatlivspolitik — Et separat dokument, der beskriver, hvordan vi indsamler, bruger og beskytter dine data. Privatlivspolitikken er en integreret del af disse Vilkår.

1.3. Forholdet til Privatlivspolitikken

Din brug af Appen er også underlagt vores Privatlivspolitik, som kan læses i Appen og er indarbejdet i disse Vilkår. Læs den omhyggeligt for at forstå, hvordan vi behandler dine data.

2. Vilkår for brug af Appen

2.1. Brugslicens

Udvikleren giver dig hermed en personlig, ikke-eksklusiv, ikke-overdragelig licens til at downloade, installere og bruge KiloTrack udelukkende til personlige, ikke-kommercielle formål i overensstemmelse med disse Vilkår. Alle øvrige rettigheder forbeholdes Udvikleren.

2.2. Aldersbegrænsninger

Appen er beregnet til personer, der er mindst 16 år gamle. Er du under 16 år, må du ikke bruge Appen. Ved at bruge Appen garanterer du, at du er mindst 16 år og har juridisk kapacitet til at indgå denne aftale. Vi indsamler ikke bevidst data fra personer under denne alder.

2.3. Brugerens rettigheder og forpligtelser

Som Bruger accepterer du at:

• Angive nøjagtige personlige oplysninger (højde, vægt, køn osv.) for at sikre korrekt beregning af kalorier og makroer.
• Bruge Appen til dens tiltænkte formål (tracking af kost, aktivitet og vægt).
• Være fuldt ansvarlig for datasikkerheden på din enhed, herunder at tage regelmæssige sikkerhedskopier.
• Overholde lovgivningen i dit land ved brug af Appen.

2.4. Begrænsninger for brug

Det er strengt forbudt at:

• Bruge Appen til kommercielle formål uden skriftligt samtykke fra Udvikleren.
• Ændre, dekompilere, reverse-engineere eller forsøge at udtrække Appens kildekode.
• Kopiere, distribuere, udleje eller overdrage rettigheder til Appen til tredjepart.
• Bruge Appen til ulovlige eller ondsindede formål.
• Forstyrre Appens drift, servere eller netværk, eller omgå sikkerhedsforanstaltninger, herunder dem, der beskytter PRO-funktioner.
• Bruge bots eller scripts til at indsamle information fra Appen.
• Fjerne eller ændre meddelelser om ophavsret i Appen.

Overtrædelse af disse begrænsninger kan medføre øjeblikkelig ophævelse af din adgang til Appen uden varsel og kan medføre juridisk ansvar.

3. Registrering og Konto

3.1. Ingen obligatorisk registrering

KiloTrack er designet med dit privatliv i fokus. Det er ikke et krav at oprette en konto for at bruge Appens kernefunktioner. Du kan starte din tracking med det samme efter installation.

3.2. Lokal datalagring

Alle personlige data (f.eks. alder, vægt, mad- og vandindtag) gemmes udelukkende lokalt på din enhed. Udvikleren har ikke adgang til og gemmer ikke disse data på sine servere. Du bevarer fuld kontrol over dine oplysninger.

3.3. Ansvar for datasikkerhed

Da alt gemmes lokalt, er du alene ansvarlig for dine data. Hvis din enhed mistes, går i stykker, eller du sletter Appen, vil dine data gå permanent tabt, medmindre du har en backup.

3.4. Sikkerhedskopiering (Backup)

Appen kan tilbyde funktioner til at eksportere data. Du er ansvarlig for at oprette sikkerhedskopier og opbevare dem sikkert. Udvikleren er ikke ansvarlig for datatab.

4. Appens funktioner og tjenester

4.1. Beskrivelse af tjenester

KiloTrack tilbyder værktøjer til tracking af mad, kalorier, makroer, hydrering og vægt. Funktioner inkluderer fødevaredatabaser, oprettelse af egne fødevarer og opskrifter samt grafer og personlige mål.

Udvikleren forbeholder sig retten til at ændre eller fjerne funktioner uden varsel.

4.2. Gratis- og PRO-versioner

Appen tilbydes i to versioner:

• Gratis version: Giver adgang til kernefunktioner og understøttes af annoncer. Du kan fravælge personlige annoncer i dine enhedsindstillinger, men ikke-personlige annoncer vil stadig blive vist.
• PRO-version (Abonnement): Giver adgang til PRO-funktioner og fjerner alle annoncer fuldstændigt.

4.3. Abonnementsvilkår

Betaling: Alle betalinger håndteres via de officielle app-butikker: Google Play (Android) og App Store (iOS).

Automatisk fornyelse: Abonnementer fornyes automatisk ved periodens udløb (f.eks. månedligt eller årligt) til den gældende pris, medmindre du opsiger det.

Opsigelse: Du kan opsige dit abonnement når som helst, dog senest 24 timer før den nuværende periodes udløb. Dette gøres via dine indstillinger i Google Play eller App Store. Udvikleren kan ikke opsige det for dig. Du beholder din PRO-adgang indtil den betalte periode udløber.

4.4. Ingen gratis prøveperiode

Vi tilbyder ikke en gratis prøveperiode for PRO. Du kan prøve Appens funktioner i den gratis version, inden du beslutter dig for at opgradere.

4.5. Politik for refusion

Alle køb er endelige og refunderes ikke af Udvikleren. For anmodninger om refusion skal du kontakte Google Play eller Apple Support i henhold til deres gældende regler.

5. Brugerindhold

5.1. Definition af brugerindhold

"Brugerindhold" er alle data, du opretter eller gemmer i Appen, herunder:

• Egne fødevarer (Foods);
• Måltider og opskrifter;
• Dagbogsregistreringer for mad, vægt, vand og aktivitet.

5.2. Rettigheder til brugerindhold

Du bevarer ejerskabet til alt dit indhold. Da det gemmes lokalt, har Udvikleren ikke adgang til det og gør ikke krav på det.

5.3. Licens til Appen

For at Appen kan fungere, giver du Appen (som software på din enhed) en teknisk, lokal licens til at behandle og vise dit indhold. Dette bruges udelukkende til:

• Beregning af dagligt kalorieindtag og makroer;
• Generering af grafer;
• Visning af ernæringsrapporter.

Denne licens er kun aktiv, mens Appen er installeret, og ophører automatisk, når dataene slettes.

5.4. Brugerens ansvar for indhold

Du er alene ansvarlig for dit indhold og garanterer at:

• Nøjagtighed: De oplysninger, du indtaster (især næringsindhold for egne fødevarer), er korrekte. Udvikleren er ikke ansvarlig for fejlagtige beregninger baseret på forkerte indtastninger.
• Lovlighed: Dit indhold krænker ikke tredjeparts rettigheder.

6. Immaterialret

6.1. Udviklerens rettigheder

KiloTrack-appen, inklusive kildekode, design, logoer og brugerflade, er Udviklerens (Anvilapp) intellektuelle ejendom og er beskyttet af ukrainsk lov og international ophavsret.

6.2. Tredjepartsmateriale og åbne licenser

KiloTrack bruger data under åbne licenser:

• Fødevaredata: Vi benytter åbne databaser som USDA FoodData Central(Public Domain) og Open Food Facts (ODbL).
• Ikoner: Google Material Design (Apache License 2.0).

Udvikleren er ikke ansvarlig for nøjagtigheden af data fra disse eksterne kilder.

6.3. Brugerindhold

Som beskrevet i Sektion 5 tilhører dit brugerindhold udelukkende dig.

7. Ansvarsfraskrivelse

7.1. "Som den er"-klausul

Appen leveres "som den er" og "som tilgængelig". Udvikleren giver ingen garantier for, at Appen vil fungere fejlfrit, uafbrudt eller at fejl vil blive rettet.

7.2. Fraskrivelse af nøjagtighed

Udvikleren garanterer ikke for nøjagtigheden af fødevaredatabaser, kalorietælling eller andre ernæringsdata i Appen. Brug af informationen sker på eget ansvar.

7.3. VIGTIGT: Medicinsk ansvarsfraskrivelse

KiloTrack er ikke medicinsk udstyr og tilbyder ikke medicinsk rådgivning. Alle beregninger og mål i Appen er udelukkende til informationsbrug.

Informationen erstatter ikke professionel medicinsk rådgivning, diagnose eller behandling.

Konsulter altid en læge eller diætist før du påbegynder en ny diæt eller motionsplan. Udvikleren fraskriver sig ethvert ansvar for helbredsmæssige konsekvenser ved brug af Appen.

8. Ansvarsbegrænsning

8.1. Generelle bestemmelser

I det omfang loven tillader det, kan Udvikleren ikke holdes ansvarlig for indirekte tab, datatab, tab af fortjeneste eller personskade opstået i forbindelse med brugen af Appen.

8.2. Maksimalt ansvar

Udviklerens samlede ansvar for ethvert krav relateret til Appen kan maksimalt udgøre det største af:

1. Det beløb du har betalt for Appen inden for de seneste 12 måneder; eller
2. 50 USD.

8.3. Grundlag for aftalen

Du accepterer, at disse ansvarsbegrænsninger er en grundlæggende forudsætning for, at Appen kan tilbydes til den nuværende pris (eller gratis).

9. Eksterne tjenester og tredjepartslinks

9.1. Integration af tredjepartstjenester

Appen integrerer eksterne tjenester til analyse og drift, herunder:

• Google Analytics for Firebase: Til anonym brugsstatistik.
• Sentry: Til registrering af fejl og nedbrud.
• Google AdMob: Til visning af annoncer i den gratis version.
• Google Play og App Store: Til betalingsbehandling.

9.2. Tredjepartsvilkår

Disse tjenester har egne vilkår og privatlivspolitikker, som du accepterer ved brug af Appen.

9.3. Ansvarsfraskrivelse for tredjepart

Udvikleren er ikke ansvarlig for eksterne tjenesters tilgængelighed, sikkerhed eller databehandling.

10. Privatliv og databeskyttelse

10.1. Link til Privatlivspolitik

Dine datas sikkerhed er vigtig for os. Læs vores Privatlivspolitik for detaljer om databehandling.

10.2. Integreret del af Vilkårene

Privatlivspolitikken er en bindende del af disse Vilkår. Ved at bruge Appen accepterer du også Privatlivspolitikken.

10.3. Kerneudgangspunkter

• Lokal lagring: Dine kost- og vægtdata gemmes kun på din enhed.
• Dataminimering: Vi indsamler kun tekniske data nødvendige for Appens drift.

11. Ændringer af Vilkårene

11.1. Ret til ændringer

Udvikleren kan til enhver tid ændre disse Vilkår for at afspejle opdateringer i funktionalitet eller lovgivning.

11.2. Meddelelse om ændringer

Væsentlige ændringer vil blive meddelt via en notifikation i Appen. Den seneste ikrafttrædelsesdato fremgår øverst i dokumentet.

11.3. Accept af nye vilkår

Fortsat brug af Appen efter en opdatering udgør en accept af de nye Vilkår.

12. Ophør af brug

12.1. Ophør fra Brugerens side

Du kan stoppe med at bruge Appen når som helst ved at slette den. Dette sletter også alt dit lokalt gemte indhold permanent.

12.2. Ophør fra Udvikleren

Udvikleren forbeholder sig retten til at suspendere eller lukke din adgang til Appen ved brud på disse Vilkår eller ved lukning af KiloTrack-projektet.

12.4. Fortsat gældende bestemmelser

Bestemmelser om Ansvarsbegrænsning (Sektion 8), Immaterialret (Sektion 6) og Tvistbilæggelse (Sektion 13) gælder fortsat efter ophør.

13. Lovvalg og tvistbilæggelse

13.1. Lovvalg

Disse Vilkår er underlagt ukrainsk lovgivning.

13.2. Jurisdiktion

Enhver tvist mellem Brugeren og Udvikleren skal afgøres ved de relevante domstole i Ukraine.

13.3. Uformel tvistbilæggelse

Inden sagsanlæg opfordres du til at kontakte os skriftligt for at forsøge en mindelig løsning. Vi har 60 dage til at besvare henvendelsen.

14. Kontaktoplysninger

Har du spørgsmål til disse Vilkår, kan du kontakte os her:

Support-e-mail: [email protected]

Ikrafttrædelsesdato: 28. juli 2025